Nací en San Toribio del Chinche, pueblo situado -al otro lado de la pared- entre el sur del Río Grande y la parte más fría de la Patagonia.

Dejé a mi familia hipnotizada con la promesa de una vida mejor, en un país del norte, donde la gente puede comprar -a plazos- un tal "Sueño Americano".

Juré trabajar duro y parejo, ahorrar debajo del colchón y enviar algún dinero para pagar la deuda externa de mi país.

Le pedí a la Ceci -mi novia- que se portara bien, que un día le mandaría pasaje en primera clase.

Como único equipaje traje una bolsa repleta de esperanzas y tres mudas de calzoncillos.

Creo que ya soy medio trilingüe. Uno bien acosado por las necesidades, aprende hasta chino mandarín. Al principio me defendí con mi "spanglish" y, ahora con la construcción del muro, me tocó aprender inglés "con barreras".

De resto, pago impuestos, sueño en "spanglish", soy trabajador todo/terreno, hago un voluntariado para ayudar a mis paisanos, voy a la iglesia para rezar por los de éste y el otro lado del muro, no estorbo a nadie y hago respetar mis derechos.

Si tengo cara de nostalgia, es que mantengo los pies a este lado del muro, y el corazón, al otro.